¤W¤@­¶ ---- ´ä»D ---- ¤Íµ½¦C¦L ¤U¤@­¶



³øÅªªÌ¤É ¼Ý¶i¾ÇÃB¼W¦Ü5000

­º¤é7000¤H¤J³õ

¡i ©ú ³ø ±M °T ¡j ·| ¦Ò ©ñ º] ¼Æ ¤é ¡A ¤´ ¥¼ ¦³ þÓ ¸¨ ªº ¦Ò ¥Í ¬Q ¤é ¯É ¯É ¥t ³V ¥X ¸ô ¡A ª§ ¬Û ³ø Ū ¼Ý ¶i ­p ¹º ©Î °Ñ ¥[ ¬F ©² »P ¿ì ¾Ç ¹Î Åé ±À ¥X ªº ¡u «C ¤Ö ¦~ ¨£ ²ß ´N ·~ ­p ¹º ¡v ¡C ¼Ý ¶i ­p ¹º ¬Q ¤é Á| ¦æ ªº Áp ©Û ·| §ó §l ¤Þ ¹O 7000 ¤H ¤J ³õ ¡A ­º ¤é ¤w ¦³ ¶W ¹L 3100 ¤H ³ø Ū ¡C ¼Ý ¶i ­p ¹º ºÞ ²z ©e ­û ·| ¥D ®u ¶À ´º ªi »¡ ¡A ¥Ñ ©ó ³ø Ū ªÌ ¸û ¥h ¦~ ¿E ¼W ¡A ¬G ³Ì ¤Ö ·| ´£ ¨Ñ 5000 ­Ó ¥þ ¤é ¨î ¾Ç ÃB ¡A §Y ¸û ¥h ¦~ ¦h 2000 ­Ó ¡A ¨Ñ ·| ¦Ò 0 ¤À ¥H ¤W ©Î 21 ·³ ¥H ¤W ªº ¤H ¤h ³ø Ū ¡C

7 ¶¡ ±Ð ¨| ¾÷ ºc ¬Q ¡B ¤µ ¨â ¤é ¦b ¤E Às ¶í ¥Í ²£ ¤O «P ¶i §½ Áp ¦X ©Û ¦¬ ·s ¤@ ½ü ¼Ý ¶i ¾Ç ¥Í ¡A §l ¤Þ «Ü ¦h À³ ©¡ ·| ¦Ò ¥Í ¤J ³õ ¡C ­t ³d Áp ©Û ªº ¶À ´º ªi »¡ ¡A Áp ©Û ­ì ©ó ¬Q ¦­ 10 ®É °_ ©Û ¥Í ¡A ¦ý ¦­ ©ó 8 ®É ³\ ¤w ¦³ 400 ¦h ¤H ¦b ªù ¥~ µ¥ ­Ô ¡A ¤H Às ¤@ «× ¦Ü ¤E Às ¶í ¤õ ¨® ¯¸ ¡A ³Ì «á ¥D ¿ì ³æ ¦ì ´£ «e ©ó 8 ®É 50 ¤À °_ ´£ ¦­ ©Û ¥Í ¡C ª½ ¦Ü ¤U ¤È ­º ¤é Áp ©Û µ² §ô «e ¡A ¤H ¼é ¤´ ¤£ µ´ ¡C ¬F ©² ¤w ¹w ¯d ¼· ´Ú

¶À ´º ªi »¡ ¡A ¥h ¦~ ³ø Ū ¼Ý ¶i ªº ¥þ ¤é ¨î ½Ò µ{ ¾Ç ¥Í ¦@ 3000 ¤H ¡A ­Ý Ū ¨î ¥ç ¦³ 2000 ¤H ¡A ¦ý ¤µ ¦~ ¤Ï À³ ¿ã ÅD ¡A ¬G ¥´ ºâ ¼W ¥[ ¾Ç ÃB ¡A §l ¯Ç ©Ò ¦³ §Æ ±æ Ä~ Äò ¤É ¾Ç ¤H ¤h ¤J Ū ¡C ­Y ­º ¦¸ Á| ¿ì ªº Áp ©Û Ãz º¡ ¡A ±N ¤£ ·| ¶i ¦æ ²Ä ¤G ¦¸ Áp ©Û ¡C

¥L »¡ ¡A ¬F ©² ¤w ¹w ¯d ¼· ´Ú ¤ä «ù ¸Ó ­p ¹º ¡A ¥­ §¡ ¨C ¦W ¾Ç ¥Í ¸ê §U ¬ù 9000 ¤¸ ¡A ­Y ¥H 5000 ¦W ¾Ç ÃB ­p ºâ ¡A ¬F ©² ³Ì ¤Ö ¼· ¥X 4500 ¸U ¸ê §U ¡C

«C ¨£ ±À 750 §U ²z ¾ ¦ì

¥t ¥~ ¡A ³Ò ¤u ³B »P ¦h ­Ó ¾Ç ®Õ ¹Î Åé ¦X ¿ì ªº ¡u «C ¤Ö ¦~ ¨£ ²ß ´N ·~ ­p ¹º ¡v ¬Q ¤é ¥ç ©Û ¥Í ¡A ­p ¹º ´£ ¨Ñ 750 ­Ó ¾Ç ®Õ ±Ð ¾Ç §U ²z ¤Î ¦æ ¬F §U ²z µ¥ ¾ ¦ì ¡A ¬° ´Á ¤@ ¦~ ¦b ¾ °ö °V ¡A ¤ë Á~ 4000 ¤¸ °_ ¡A ­º ¤é §l ¤Þ ªñ 500 ¤H ¥Ó ½Ð ¡] ¸Ô ¨£ ¥t ½Z ¡^ ¡C

¥t ¥~ ¡A ±Ð ²Î §½ ²Î ­p ¡A ¥þ ´ä ¥u ¾l 69 ­Ó ¸ê §U ¤¤ ¤» ¾Ç ÃB ¡A ¦@ ¦³ 586 ¦W À³ ©¡ ·| ¦Ò ¥Í ³z ¹L ¤¤ ¤» ¦¬ ¥Í µ{ §Ç ²Ä 5 ¶¥ ¬q ªº ²Î ¤@ ¬£ ¦ì ¦w ±Æ ¡A §Y ¥­ §¡ 8.5 ¤H ª§ 1 ¾Ç ÃB ¡A ¬£ ¦ì µ² ªG ©P ¤T ¡] 18 ¤é ¡^ ¦b ±Ð ²Î §½ ºô ­¶ ¡] http://www.emb.gov.hk/ ¡^ ¤½ ¥¬ ¡C








¬Q ¤é ¹O 7000 ¤H ¤J ³õ °Ñ Æ[ ¼Ý ¶i ­p ¹º ªº ½Ò µ{ ¤¶ ²Ð ¡A ¤H Às ¦ù ©µ ´X ¼h ¼Ó ±è ¡C ¡] ¤¨ ÀA ®¦ Äá ¡^



¤£ ¤Ö «C ¤Ö ¦~ §Æ ±æ §ë ¨­ ¬ü ®e ¦æ ·~ ¡A ¼Ý ¶i ¬Q ¤é ¦w ±Æ ¥Ü ½d ¤Æ §© ¡A §l ¤Þ ¥Ó ½Ð ªÌ ³ò Æ[ ¡C ¡] ¤¨ ÀA ®¦ Äá ¡^




¤W¤@­¶ ¡iªð¦^­¶³»¡j ¡iªð¦^¥Ø¿ý¡j ¤U¤@­¶