【本報訊】中五會考今日放榜，行政長官董建華表示政府為中五畢業生提供很多不同選擇，協助他們升學、進修、接受培訓或就業。他勉勵畢業生不要太在意失敗，但要努力裝備和充實自己，要堅持終身學習，提升自己的能力。

昨日特首董建華參觀職業訓練局轄下的中華廚藝學院和旅遊服務業培訓發展中心後，勉勵應屆中五畢業生說，年輕人的前途是一條很長的道路，一次不成功，可以站起再來一次。青年人不要怕失敗，人生唯一的失敗就是不敢作出嘗試。

董建華說，畢業生除了可選擇專上教育提供傳統的升學途徑外，還可選擇不同途徑裝備自己，提升競爭力。這些計劃包括副學士課程、文憑課程、「青年職前綜合培訓──展翅計劃」和毅進計劃等等。他亦鼓勵年輕人可以投身創意產業，發揮才華。他稱，現時本港以至世界的競爭很大，個人的成功就要依靠競爭力。而競爭力取決於個人的態度，例如學識。

若畢業生不再繼續升學，可選擇就業和創業。董建華說，本港今年經濟開始復甦，帶動就業機會增加，所以畢業生找工作較去年容易。而創業亦不失為一個吸取人生經驗的途徑。

董建華表示，中華廚藝學院和旅遊服務業培訓發展中心為有志投身餐飲及酒店服務業的青年人提供全面和專業的訓練課程。旅遊業提供大量的就業機會，尤其實施「個人遊」後，餐飲和酒店服務業都更蓬勃發展。在七年間，來港人數增加了一倍，政府估計到二零一零年，每年的旅客人數高達三千五百萬，其中的五成半來自內地。